Keine exakte Übersetzung gefunden für بدقةٍ تامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بدقةٍ تامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bueno, hicieron un trabajo a conciencia en este sitio.
    لقد فتشوا هذا البيت بدقة تامة
  • Porque eres de planes y de tiempos justos. Esta estafa es impredecible.
    .لأنّك مُخطط وتعمل بدقة تامّة .لا يُمكن التنبّؤ بهذه الخُدعة
  • - Absolutamente no. - Él describió la apariencia del hombre que vi con perfecto detalle.
    بالطبع لا - لقد قام بوصف الرجل الذي رأيته بدقة تامة -
  • Retengo lo que veo con una precisión casi perfecta.
    أتذكر كل ما تقع عليه عيناي بدقة تامة
  • El Comité examina a fondo esas causas y evalúa el grado de exposición a escala mundial y regional a esas fuentes de radiación.
    وتستعرض اللجنة بدقة تامة التعرّض لتلك المصادر على الصعيدين العالمي والإقليمي.
  • le taparían los ojos, leería la mente de Coco, y diría perfectamente los números o iniciales.
    (مُغمض العينين و يحاول قراءة أفكار (كوكو ليفصح عن الأرقام أو الأحرف بدقة تامة
  • El monto de los recursos extrapresupuestarios que se recibirán durante un bienio y el número de puestos que se financiarán con cargo a ellos no se pueden determinar con absoluta precisión debido a la naturaleza de las contribuciones voluntarias.
    ولا يمكن أن يُحدَّد بدقة تامة مستوى الموارد الخارجة عن الميزانية التي سترد خلال أي فترة من فترات السنتين ولا عدد الوظائف التي سيجري تمويلها، نظرا لطبيعة التبرعات.
  • En el campo de la gestión de los recursos humanos, el PNUD acoge con beneplácito las recomendaciones de la Junta y tomará medidas para formalizar prácticas uniformes de administración de las licencias para asegurar que, en previsión de la adopción de las normas internacionales de contabilidad para el sector público, se usen datos exactos sobre los días de licencia acumulados cuando se calculen las obligaciones por concepto de pagos en el momento de la separación del servicio (párr.
    وفي مجال إدارة الموارد البشرية، يرحب البرنامج الإنمائي بتوصية المجلس، وسوف يتخذ خطوات لوضع ممارسات رسمية موحدة لإدارة الأجازات من أجل تيسير تسجيل أرصدة الأجازات بدقة لحساب الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة قبل الانتقال إلى استخدام المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (الفقرة 449).